Only a Site Admin can create and map floors or edit the lock information of a floor.
Please reach out to our support team to help you with this issue.